ABOUTÀ PROPOS
You've worked with hosts who showed up, read the lines and left. Technically fine but...forgettable. What you actually need is someone who reads the room before the first word is spoken and knows how to bring people with them.
Vous avez déjà travaillé avec des animateurs qui débarquent, lisent leurs notes et repartent. Techniquement correct, mais... on les oublie. Ce dont vous avez vraiment besoin, c'est quelqu'un qui lit la salle avant même d'avoir dit un mot et qui sait apporter le public avec lui.
Hi! I'm Randy and I've been training these very skills since I was 10 years old.
Salut! Je m'appelle Randy et je pratique ces habiletés depuis que j'ai 10 ans.
What started as improv in a French class turned out to be one of my greatest teachers in life. I learned how a room shifts when the right story lands, how the best lines depend on timing and delivery, and how the energy you carry on stage is contagious and spreads through the crowd.
Alors que je commençais tout juste l'impro dans un cours de français, ce que j'aurais cru être simplement un passe-temps s'est révélé être l'un de mes meilleurs enseignants de vie. J'ai compris comment une salle bascule après une bonne histoire, comment les meilleures répliques dépendent du timing et de la livraison, et comment l'énergie que tu portes sur scène est contagieuse et se propage dans la foule.
These reflexes, built on improv stages over more than 15 years, are what allow me today to handle the unexpected on stage without your audience ever noticing.
Ce sont ces réflexes, forgés sur des scènes d'impro pendant plus de 15 ans, qui me permettent aujourd'hui de gérer l'imprévu sur scène sans que votre public s'en rende compte.
That instinct sharpened when I spent five years travelling across Canada speaking to one of the toughest crowds there is: high schoolers.
Cet instinct s'est affiné quand j'ai passé cinq ans à voyager à travers le Canada pour parler à l'un des publics les plus difficiles qui soit : des élèves du secondaire.
I thought my job was simply to promote my alma mater.
Je croyais que mon rôle serait juste la promotion de mon alma mater.
Boy was I wrong.
Seigneur... j'avais tort.
I spent countless hours sitting across students who felt lost or who didn't feel heard. I figured out quickly how to reach them. I was pretty good...
J'ai passé un nombre incalculable d'heures assis avec des élèves qui se sentaient perdus ou qui n'avaient pas l'impression d'être entendus. J'ai compris rapidement comment les rejoindre. J'étais assez bon...
Actually, I got excellent.
En fait, je suis devenu excellent.
I doubled enrollment from Nova Scotia students and increased applications from Ontario tenfold.
J'ai doublé les inscriptions d'étudiants en provenance de la Nouvelle-Écosse et multiplié par dix les demandes d'admission de l'Ontario. J'avais rapidement découvert le secret pour être excellent aux ventes, au service à la clientèle, aux événements.
I doubled enrollment from Nova Scotia students and increased applications from Ontario tenfold. I had quickly cracked the secret to being excellent at sales, customer service, events.
Connection. Real human connection. And the fastest way to get there?
J'ai doublé les inscriptions d'étudiants en provenance de la Nouvelle-Écosse et multiplié par dix les demandes d'admission de l'Ontario. J'avais rapidement découvert le secret pour être excellent aux ventes, au service à la clientèle, aux événements.
La connexion. Une vraie connexion humaine. Et la façon la plus rapide d'y arriver ?
Listening.
L'Écoute.
That's what makes me a better speaker. When you find what people needed to hear, that's when they actually listen back.
C'est ce qui fait de moi un meilleur orateur. Quand tu trouves ce que les gens avaient besoin d'entendre, c'est là qu'ils t'écoutent vraiment.
I genuinely love what makes us human and I try to make sure every person in a room feels like they belong there.
J'aime profondément ce qui nous rend humains et j'essaie de faire en sorte que chaque personne dans une salle sente qu'elle a sa place.
That's the philosophy I brought with me into event coordination — for events like the Sustainable Finance Summit, the Tour & March of Courage, GéoMTL, the Residual Materials Management Symposium and the Water Symposium.
Et c'est cette philosophie que j'ai apportée avec moi dans la coordination d'événements — comme le Sommet de la Finance Durable, le Tour & Marche du Courage, GéoMTL, le Colloque en Gestion des matières résiduelles et le Symposium sur l'Eau.
I've been exactly where you are, producing events. I understand better than most the kind of support you actually need.
J'ai été exactement à votre place à produire des événements. Je comprends mieux que la plupart le genre de support dont vous avez besoin.
That translates into a host who doesn't just read the script.
Ça se traduit par un animateur qui ne fait pas que réciter le script.
When we work together, I won't just be focusing on what I have to say...I'll be focusing on listening. To you. To your audience. To your strategy.
Lorsque nous travaillons ensemble, je vais pas juste me concentrer sur ce que j'ai à dire... je vais me concentrer à écouter. Vous. Votre public. Votre stratégie.
I believe a great MC is the personification of the event — through every word spoken on stage. That means knowing the event like a team member who's been there since day one.
Je crois qu'un grand animateur, c'est la personnification de l'événement — à travers chaque mot dit sur scène. Ça veut dire qu'il connaît l'événement comme s'il faisait partie de l'équipe depuis le début.
Whether it's a product launch, a graduation ceremony, a sports night in an arena or a black-tie gala, I read the room, capture the energy and amplify the moment.
Que ce soit un lancement de produit, une cérémonie de remise de diplômes, une soirée sportive en aréna ou un gala de prestige, je lis la salle, capte l'énergie et amplifie le moment.
And if I've kept you hooked until here...imagine what I can do on stage.
Et si je vous ai gardé accroché jusqu'ici... imaginez ce que je peux faire sur scène.
